We held our first-ever Christmas concert at the Shinjuku Cultural Center. Many families gathered for the performance and enjoyed the special show the students put together. It was a wonderful opportunity, not only to celebrate the December holiday season, but also to experience the importance of teamwork, creativity, and community as everyone came together to create this concert. We are proud of the student’s hard work as they prepared for the concert. We look forward to next year’s Christmas concert and we hope it will become a long-standing MIS tradition.

新宿文化センターのホールにて、初めてのクリスマスコンサートを行いました。本番はたくさんのご家族が集まり、子どもたちが作り上げた特別なステージを楽しみました。12月のホリデーシーズンを祝うだけでなく、みんなで1つのパフォーマンスを作り上げるチームワークや創造性、コミュニティの大切さを実感させてくれる素敵な機会となりました。本番に向けて練習や準備を重ねてきた子供たちの努力や成長を誇りに思うとともに、新しい行事が学校の伝統として続いていく未来が楽しみです。